Public provider directory and REST

## What shipped - Providers can opt into a public directory listing. - Markdown and machine-readable discovery files (`llms.txt`, OpenAPI, MCP). - Public REST routes for provider profile, services, and availability.